April 11, 2018

ศัพท์สถาปัตย์ ก่อสร้าง - ศัพท์ภาษาอังกฤษ - คำแปล

ศัพท์สถาปัตย์ ก่อสร้าง - ศัพท์ภาษาอังกฤษ - คำแปล















วิธีหา 
กด ctrl+f   แล้วพิมพ์คำค้นที่ต้องการทราบ ไทย หรือ อังกฤษ

  Design  

ออกแบบ - design
ที่ว่าง - space
open space -
common space - พื้นที่ใช้งานร่วม
mass model - แบบจำลองที่ไม่ลงรายละเอียด
model - แบบจำลอง
design - ออกแบบ
site - สถานที่ก่อสร้าง
double ceiling - ฝ้าสูง เท่าความสูง 2 ชั้น


หลังคาจั่ว - gable roof
หลังคาปั้นหยา - hip roof
หลังคาเรียบ - flat roof
juxtaposition - สิ่งที่อยู่ใกล้เคียงกัน แต่มีความแตกต่าง ย้อนแย้ง ขัดแย้ง

  Construction  

เหล็กข้ออ้อย - deformed bar steel
เหล็กเส้นกลม - rebar steel
เสา - column
คาน - beam
คอนกรีต - concrete
ปูน - cement
ทราย - sand
ค.ส.ล. คอนกรีตเสริมเหล็ก - reinforced concrete
โครงสร้าง - structure
โครงคร่าว - stud
ระยะห่างทุก... - spacing
เว้นช่อง (เล็กๆ) - gap
เชื่อม - weld
เชื่อมในที่ก่อสร้าง - field weld
base plate - เหล็กแผ่นฐานเสาเพื่อยึดกับพื้น หรือโครงสร้างส่วนอื่น


  Finishes  

tile finish - ปูกระเบื้อง
broom finish - ผิวซีเมนต์ขัดหยาบ
trowel finish - ผิวซีเมนต์ขัดเรียบ
steel trowel finish - ผิวซีเมนต์ขัดมันเรียบ
trowel - เกรียง
power trowel finish - ขัดเรียบโดยใช้เครื่องขัด

  Interior  

cornice - บัวฝ้า
moulding, molding - คิ้ว ลวดลาย
base board - บัวพื้น
accent tiles - กระเบื้องที่เน้น ให้เด่นจากกระเบื้องทั่วไป


  Materials  

วัสดุก่อสร้าง - construction materials
wrought iron - เหล็กหล่อ

May 21, 2017

Yellow Submarine Coffee Tank | Khao Yai | Secondfloor Architects



ยามเย็น บนถนนสาย 1016 ลัดเลาะไม่ไกลจากเขาใหญ่ มุ่งสู่กรุงเทพมหานคร แวะเวียนหากาแฟแก้ง่วงมาเรื่อย จนมาพบมาเจอที่แห่งนี้ ได้เห็นรูปสวยๆมาหลายที ก็ได้มาสัมผัสของจริงกันวันนี้ กาฟงกาแฟ ไม่สนละ 555

ยามเย็น ในเดือนมีนาคม 
กับ Yellow Submarine Coffee Tank
!!!
จากที่จอดรถด้านหน้า เจอทางเดินบังคับสู่ทางเข้า ข้างในจะเป็นยังไงน๊อ
(ไม่รู้มีทางให้รถเข็นขึ้นรึเปล่า ไม่ทันสังเกต)


มองย้อนกลับไปตามทางเดิน ทางเดินเป็นทางเดินโรยหิน กำแพงขนาบทางเดิน 2 ข้าง ค่อยๆเพิ่มความสูงขึ้น ตามระดับทางเดินที่ลดลง

บันไดทางขึ้นอยู่ตรงหน้า ดูชันพอสมควร เกลี้ยงๆไร้ราวจับใดๆให้มาขวางสายตา
เอ๊ะ มีคนวางแก้วกาแฟกินแล้วบนกำแพงขนาบทางเดินด้วยแฮะ กะโดยสายตาแล้ว ความสูงของกำแพงน่าจะพอดีกับระดับพื้นภายในนะ
พื้นที่รอบบันได เกลี่ยเรียบโรยหินต่อเนื่องจากทางเดิน

ประตูปิดทางเข้าจากบันได น่าจะเป็นสัญลักษณ์มากกว่าจะกันโขมย หรือผู้บุกรุก เพราะทางปลายสุด มันก็เปิดโล่งอยู่
พื้นข้างบน ยังเป็นโรยหินอยู่ แต่ละเอียดขึ้น

ผ่าง!!! เดินเข้ามาก็สะดุดตากับแท่งหินที่ยื่นออกมาจากผนังกระจกที่สะท้อนภาพด้านหลัง ขณะเดียวกันก็บีบให้ต้องตัดสินใจ ว่าจะเลือกเดินทางซ้าย หรือทางขวาดี

เอาวะ ด้วยสัญชาตญาน หรือความถนัด ก็เลยเดินทางซ้าย หรือเพราะว่าชื่อร้านมันอยู่ทางซ้ายหว่า
(เป็นคุณจะเดินฝั่งไหน??)