October 18, 2019

Norman Foster พูดถึง Steve Jobs และการออกแบบโครงการ Apple HQ Campus


วิธีอ่านซับไทย
กดเฟือง (setting) > กดตั้งค่า Subtitle/CC > เลือก Auto Translate > เลือกภาษาไทย Thai

การสัมภาษณ์ระหว่างชาร์ลี โรส กับสถาปนิกชื่อดัง ลอร์ด นอร์แมน ฟอสเตอร์ ครอบคลุมเส้นทางอาชีพอันยาวนานกว่าหกทศวรรษ รวมถึงโครงการที่โดดเด่นล่าสุดหลายโครงการ

หนึ่งในหัวข้อสำคัญคือการร่วมงานกับสตีฟ จ็อบส์ ในการออกแบบสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ของ Apple ฟอสเตอร์เล่าว่าจ็อบส์โทรหาเขาด้วยตัวเองและกระบวนการออกแบบเป็น "การทุ่มเทอย่างเต็มที่" ในวิสัยทัศน์ของจ็อบส์ ซึ่งรวมถึงการนำความทรงจำในวัยเด็กของจ็อบส์เกี่ยวกับภูมิทัศน์ของแคลิฟอร์เนียมาเป็นแรงบันดาลใจ เขายังเผยด้วยว่ารูปทรง "วงแหวน" อันเป็นเอกลักษณ์ของ Apple Park นั้นไม่ได้เป็นความคิดแรก แต่เป็นผลลัพธ์จากการพูดคุยและการแก้ปัญหาอย่างต่อเนื่อง ฟอสเตอร์ยังได้กล่าวถึงรายละเอียดการออกแบบ เช่น โรงละครขนาด 1,000 ที่นั่งที่มีหลังคาจานคาร์บอนไฟเบอร์ลอยได้ และ "คิ้ว" หรือกันสาดที่ช่วยบังแสงแดดและลดแสงสะท้อน อาคารสูงสี่ชั้นนี้ออกแบบมาเพื่อส่งเสริมการสื่อสารที่ง่ายดายของพนักงาน 26,000 คน

ฟอสเตอร์ยังเปรียบเทียบไมเคิล บลูมเบิร์กกับสตีฟ จ็อบส์ โดยกล่าวว่าทั้งคู่เป็นลูกค้าที่ "ลงมือทำด้วยตนเอง" และ "มีแนวคิดที่ยอดเยี่ยม" ที่เข้ามามีส่วนร่วมในกระบวนการออกแบบอย่างมาก อาคารของบลูมเบิร์กในลอนดอนมีความโดดเด่นเพราะมีการระบายอากาศตามธรรมชาติ แม้จะตั้งอยู่บนถนนที่มีการจราจรหนาแน่นและมีมลพิษ นอกจากนี้ ตัวอาคารยังสอดรับกับบริบททางประวัติศาสตร์ของเมืองด้วยการรวมซากปรักหักพังของโรมันและสถานีรถไฟใต้ดินไว้ด้วย

ในส่วนของอนาคต ฟอสเตอร์ได้พูดถึงมูลนิธิของเขาที่กรุงมาดริด ซึ่งเปิดตัวในปี 2017 โดยมูลนิธินี้ส่งเสริมการคิดเชิงสหวิทยาการและงานวิจัยเพื่อช่วยสถาปนิกและนักผังเมืองรุ่นใหม่ให้เตรียมรับมือกับความท้าทายในอนาคต สุดท้าย เขาย้ำว่าสถาปัตยกรรมไม่ใช่เพียงเรื่องของความสวยงาม แต่เป็น "กิจกรรมหลัก" ที่ต้องจัดการกับประเด็นต่างๆ เช่น ความยั่งยืน, การพัฒนาเมือง และคุณภาพชีวิต

สรุปความโดย Gemini

October 5, 2019

ศาลาเฉลิมกรุง (ภายใน)





ส่วนของเวทีการแสดง
ดีเทลฝ้าเพดาน เหนือเวที

Lobby





มุมจากที่นั่งด้านหลังๆ



ดีเทลฝ้าเพดาน




ภาพถ่ายในอดีต